エゼキエル書 16:40 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ 彼らは民衆をかり立ててあなたを攻め、石であなたを撃ち、つるぎであなたを切り、

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ 彼らは民衆をかり立ててあなたを攻め、石であなたを撃ち、つるぎであなたを切り、

リビングバイブル

^40-41 彼らはあなたの家を焼き払い、大ぜいの女の見ている前であなたを罰する。わたしは、あなたが他の神々と通じることをやめさせる。あなたが同盟国にこびて報酬を支払うようなこともやめさせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ 彼らは群衆を駆り立ててお前に向かわせ、石を投げさせ、剣で切りつけさせる。

聖書 口語訳

⁴⁰ 彼らは民衆をかり立ててあなたを攻め、石であなたを撃ち、つるぎであなたを切り、

エゼキエル書 16:40 相互参照

エゼキエル書 23:47

軍隊は彼らを石で打ち、つるぎで切り、そのむすこ娘たちを殺し、火でその家を焼く。

エゼキエル書 24:21

『イスラエルの家に言え、主なる神はこう言われる、見よ、わたしはあなたがたの力の誇、目の喜び、心の望みであるわが聖所を汚す。あなたがたが残すむすこ娘たちは、つるぎに倒れる。

エゼキエル書 23:10

彼らは彼女の裸を現し、そのむすこ娘たちを奪い、つるぎをもって彼女を殺した。こうして彼女に対するさばきが行われたとき、彼女は女たちの間の語り草となった。

エレミヤ書 25:9

見よ、わたしは北の方のすべての種族と、わたしのしもべであるバビロンの王ネブカデレザルを呼び寄せて、この地とその民と、そのまわりの国々を攻め滅ぼさせ、これを忌みきらわれるものとし、人の笑いものとし、永遠のはずかしめとすると、主は言われる。

歴代志下 36:17

そこで主はカルデヤびとの王を彼らに攻めこさせられたので、彼はその聖所の家でつるぎをもって若者たちを殺し、若者をも、処女をも、老人をも、しらがの者をもあわれまなかった。主は彼らをことごとく彼の手に渡された。

エゼキエル書 23:25

わたしはあなたに向かってわたしの憤りを起すゆえ、彼らは怒りをもってあなたを扱い、あなたの鼻と耳とを切り落し、そして残りの者はつるぎに倒れる。彼らはあなたのむすこ娘たちを奪い、生き残った者を火で焼く。